LA STORY - KOG RAASO RAX LYRICS 歌詞の紹介

今回はKOGが参加したスロバキアのプロデューサーDJ K.I.P.のアルバム

I DON'T SELL BEATSの

LA STORY - KOG.RAASO RAX produced by DJ K.I.P.

のリリックを紹介。

album title:I DON'T SELL BEATS

(JAPAN  ITALY SLOVAKIA)

 

リリック

月日がたった今もそう あの頃の経験がよみがえる

飛び立ったLA あてもない中で1人で渡った 受けた洗礼

不安とかは特になく 好奇心と期待が奥にある

思い切り突っ込む覚悟だけ 行くとこまで行くてラストまで

そんな気負い背負って突っ込む 関係ねぇて やられねぇてぜってぇ

俺は行ける渡りあえるぜってぇ HOODのやつと分かり合えるぜってぇ

そう思った あの頃を思い出す 今つなぐ連携

過ごしたHOODでの生活 今も明確

 

(トークボックス)

ここで真実を見つけ俺に必要なものを与えてくれた

LAを愛してると言わざるをえない

 

その経験が今の俺を繋いでる 繋げる先のマイレール

見てきたいくつかのワンシーン 仕上がった作品

必要だったあの暮らし あれが無けりゃわからんまま

無駄に過ごしたわけじゃなく 今をつなぎ膨らました結果

あるつながり

実際に意味がある 感覚で覚えたこのスキルがある 研ぎ澄ましてくことで息があう 奥の奥までいきわたる

同じ臭い 同じ感性 同じ感覚は歓迎

追求した結果 見えたWEST SIDE

 

試聴はこちら

https://m.soundcloud.com/horovskypeter/kog-ft-raaso-rax-la-story

 

LYRICS 対訳

verse1

Even now that years have passed,memory of the experience is still brought back

Landed in LA I went there by myself even I didn't have nobody to count on. I had to receive lessons

There was no worries inside me but curiosity and expectation

had only a preparation to get into it,to go all the way to the last

I went there with the mind and felt I don't care I don't get done for sure

I can make it,I can go with any homies for sure

we can understand each other in the hood for sure

I remember I thought so that much at that time and Now I connect those homies

the life in the hood I spent  It is clear

 

(talkbox)

Here I find the truth and you gave me what I need

I know I have to say I love LA

 

verse2

The experience connect what I am now and I am gonna connect my rail to the future

some scene I had seen definitely made my works

I needed the life if I didn't have it I would'nt know it

I didn't spend time in waste

that brought my life of now and as the result I expanded I got this connection

That really means a lot to me I also got skills by sense

the more I brush up the more I can work together perfectly

and then the music reach into deeper inside your heart.

the same atmosphere the same feeling the same sense are welcome

after all I seeked  I found the WEST SIDE

 

(talkbox)

(I don't sell beats)

Here I find the truth and you gave me what I need

(I don't sell beats)

I know I have to say I love LA

KOG RAASO RAX KIP

 

made in Slovakia

 

最後のこのトークボックスの部分がめちゃかっこいい

 

カラオケJOYSOUNDで配信していますので歌って下さい。

 

●hoodは現地ではゲットーという意味。地元という意味で使う時はネイバーフッド。

 

歌詞、リンク、カバー写真は著作権者から使用許可をもらっています。

 - DJKIP, KOG, music, RAASORAX DJKIP, Idontsellbeats, ITALY, JAPAN, KOG, LAstory, lyrics, music, RAASORAX, rap, SLOVAKIA, talkbox, WESTCOAST, WESTSIDE